Leave
متن آهنگ
(Eng / Rom / Kor)
Oh, baby, please don’t hurt me
Nal ulliji ma
날 울리지 마
Though I still got love for you
Neol saranghaetdeon maeumeul ajik mot jiwotjiman
널 사랑했던 마음을 아직 못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
Deoneun ulji ma
더는 울지 마
Don’t you cry anymore
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
너를 위한 날, 위한 결말
Yeah, we’re done
Let the lingering emotions slowly fade away
Ireon miryeoneun yeouneuro kkeunnaeya
이런 미련은 여운으로 끝내야
Sadness before the pain, the affection before that
Apeum ijeonui seulpeum geu jeonui gamdong
아픔 이전의 슬픔, 그 전의 감동
Don’t know how I can go on without you, this is what I’m really feeling
Neo eomneun sal jasin eopseo ige songnaeya
너 없는 삶, 자신 없어 이게 속내야
Couldn’t open up, the words came out cold
Deureonaeji mothae, deo chagapge baeteun maltu
드러내지 못해, 더 차갑게 뱉은 말투
ای عزیزم، لطفاً به من آسیب نزن
منو به گریه ننداز
با اینکه هنوز دوستت دارم
ولی نمیتونم عشقی که بهت داشتم رو پاک کنم
ای عزیزم، لطفاً برای من متوقف شو
دیگه گریه نکن
دیگه گریه نکن
این پایان برای توئه، برای منه
آره، همهچیز تموم شد
بذار این احساسات باقیمونده کمکم محو بشن
این دلبستگی باید با یک یاد محو بشه
اندوهی قبل از درد، محبتی قبل از اون
نمیدونم بدون تو چطور ادامه بدم، این واقعاً حسیه که دارم
زندگی بدون تو… برام ممکن نیست، این واقعیت درونمه
نتونستم حرف دلم رو بزنم، پس سرد شدم
و کلماتم رو با بیرحمی بیشتری گفتم
برو… برو…
ما باید از هم جدا بشیم
حتی اگه دردناک باشه، حتی اگه دلمون نخواد
برو… برو…
این جدایی برای ماست
حتی اگه اشکامون جاری بشه
تو همیشه لبخند میزدی،
ولی میدونم پشت اون لبخند، گریه میکردی
بیشتر از این نمیتونم ببینمت که رنج میکشی
پس بذار اینجا همهچیزو تموم کنیم
حتی اگه این خداحافظی سخته
میخوام به یاد بسپاریم
که عشق ما یه روزی واقعاً واقعی بود
Oh, baby, please don’t hurt me
Nal ulliji ma
날 울리지 마
Though I still got love for you
Neol saranghaetdeon maeumeul ajik mot jiwotjiman
널 사랑했던 마음을 아직 못 지웠지만
Oh, baby, please stop for me
Deoneun ulji ma
더는 울지 마
Don’t you cry anymore
Neoreul wihan nal wihan gyeolmal
너를 위한 날, 위한 결말
Yeah, we’re done
Let the lingering emotions slowly fade away
Ireon miryeoneun yeouneuro kkeunnaeya
이런 미련은 여운으로 끝내야
Sadness before the pain, the affection before that
Apeum ijeonui seulpeum geu jeonui gamdong
아픔 이전의 슬픔, 그 전의 감동
Don’t know how I can go on without you, this is what I’m really feeling
Neo eomneun sal jasin eopseo ige songnaeya
너 없는 삶, 자신 없어 이게 속내야
Couldn’t open up, the words came out cold
Deureonaeji mothae, deo chagapge baeteun maltu
드러내지 못해, 더 차갑게 뱉은 말투
ای عزیزم، لطفاً به من آسیب نزن
منو به گریه ننداز
با اینکه هنوز دوستت دارم
ولی نمیتونم عشقی که بهت داشتم رو پاک کنم
ای عزیزم، لطفاً برای من متوقف شو
دیگه گریه نکن
دیگه گریه نکن
این پایان برای توئه، برای منه
آره، همهچیز تموم شد
بذار این احساسات باقیمونده کمکم محو بشن
این دلبستگی باید با یک یاد محو بشه
اندوهی قبل از درد، محبتی قبل از اون
نمیدونم بدون تو چطور ادامه بدم، این واقعاً حسیه که دارم
زندگی بدون تو… برام ممکن نیست، این واقعیت درونمه
نتونستم حرف دلم رو بزنم، پس سرد شدم
و کلماتم رو با بیرحمی بیشتری گفتم
برو… برو…
ما باید از هم جدا بشیم
حتی اگه دردناک باشه، حتی اگه دلمون نخواد
برو… برو…
این جدایی برای ماست
حتی اگه اشکامون جاری بشه
تو همیشه لبخند میزدی،
ولی میدونم پشت اون لبخند، گریه میکردی
بیشتر از این نمیتونم ببینمت که رنج میکشی
پس بذار اینجا همهچیزو تموم کنیم
حتی اگه این خداحافظی سخته
میخوام به یاد بسپاریم
که عشق ما یه روزی واقعاً واقعی بود
از همین آلبوم
مشاهده بیشتر
LALALALA (Rock version )
استری کیدز / Stray Kids
LALALALA
استری کیدز / Stray Kids
MEGAVERSE
استری کیدز / Stray Kids
عوامل این آهنگ
- گروه موسیقی
- استری کیدز / Stray Kids
